grep -r '$siteLanguage' /site/root/*
Полагаю, что эта цепочка минусов из-за неправильного отображения корня. -<form action="" method="POST" enctype="multipart-form-data">
+<form action="" method="POST">handlingUnits[PackageType][].
RewriteEngine On
RewriteCond %{REQUEST_URI} [A-Z]
RewriteRule ^(.*)$ ${tolower:$1}