Robur

Я мамкин юрист, но по умолчанию, если вы явно не разрешаете другим людям брать, менять и распространять код, то они не имеют на это право.
даже в самые захудалые библиотеки с открытым кодом из трех строк добавляют файл с лицензией.
Добавьте в продукт какую-нибудь проприетарную лицензию подходящую, которая позволяет использование, но не позволяет модификацию и перепродажу.

насчет "копирования логики" - это вы не защитите. Если ваша программа умеет складывать 2+2 и получает 4, и кто-то напишет другую программу (не используя ваш код) которая складывает 2+2 и тоже получает 4, то это будет уже его программа.

вы главное держите нас в курсе, теперь всем интересно!

На этапе развития продукта "предположим, что", все это не имеет значения.
Ответ на ваш вопрос зависит от большого количества факторов. Что за продукт, какие рынки, насколько он уже взлетел, ищите вы первые инвестиции, или уже продаете, сколько и откуда поступило предложений о покупке, если есть инвестиции, то на каких условиях вошли первые инвесторы, какая форма интеллектуальной собственности, хотят ли у вас купить пользователей, продукт, технологию или команду, и так далее и так далее.

На этапе "предположим, что" вам достаточно знать что что надо чтобы продать компанию - можно будет решить, когда дойдет до этого дело.. Когда у вас будут ответы на все вопросы выше, письмо от Цукерберга и немного денег на юриста сопровождения, вы справитесь.
Сейчас есть крайне мало фатальных ошибок которые вы можете совершить. Не берите инвестора в 50 тыс р. за 60% доли компании, заключите джентльменское соглашение о долях внутри команды и вперед, пилить. Ну и не делайте откровенной лажи которая всплывет при продаже в духе "я своровал код, кинул 100500 пользователей и еще пару госгрантов распилил за откаты"
Компанию создавайте под рынок а не под "продажу"

Получил офер от российской компании и трудоустройство будет по ТК РФ

Это вы с ними обсудили все? они в курсе что вы не резидент и вместо 13% должны платить 30% налогов? И еще вопрос - кто за вас их платить будет, тоже решили?
А так же - в той стране где вы живете, если вы там в статусе налогового резидента, к вам могут возникнуть вопросы, что это за доходы такие, и где налоги с них.

Если компания вас просто оформляет так же как и "местных" то при возникновении любых проблем скорее всего скажут "мы не в курсе, ничего не знаем" и все свалят на вашу голову. Имейте это ввиду.

Правильный ответ - не делайте мошеннических сайтов, даже если у вас будет способ избежать ответственности.
Человек который хоть что-то понимает в профессии - сейчас может хорошо зарабатывать честными способами.

А вообще:

1. Создание, распространение или использование компьютерных программ либо иной компьютерной информации, заведомо предназначенных для несанкционированного уничтожения, блокирования, модификации, копирования компьютерной информации или нейтрализации средств защиты компьютерной информации, — наказываются ограничением свободы на срок до четырех лет, либо принудительными работами на срок до четырех лет, либо лишением свободы на тот же срок со штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев.
2. Деяния, предусмотренные частью первой настоящей статьи, совершенные группой лиц по предварительному сговору или организованной группой либо лицом с использованием своего служебного положения, а равно причинившие крупный ущерб или совершенные из корыстной заинтересованности, — наказываются ограничением свободы на срок до четырех лет, либо принудительными работами на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового, либо лишением свободы на срок до пяти лет со штрафом в размере от ста тысяч до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от двух до трех лет или без такового и с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового.
3. Деяния, предусмотренные частями первой или второй настоящей статьи, если они повлекли тяжкие последствия или создали угрозу их наступления, — наказываются лишением свободы на срок до семи лет.

Первый пойдет за создание, второй за использование. При удачном стечении обстоятельств - по предварительному сговору ("мы совсем не знакомы!" еще надо будет доказать)

могут ли они принять мои действия за ддос атаку?

У нас все могут. Другой вопрос - будут ли это делать и будут ли реальные последствия для вас.

Ему - можно, если он был участником этого разговора.
Вам - нельзя, потому что вас там не было. Откуда вы это взяли - не имеет значение, если при этом вы явно не получили право использования/распространение. действие "скопировал в интернете" не дает таких прав.

Но это не точно, номера законов не скажу.

Другой вопрос - будет ли вам что-то за это вообще, даже если это что-то нарушает или всем пофиг.

Можно.
Главное чтобы вас устраивало то что там написано, или чтобы вы точно знали что это не имеет какой-то реальной силы.

По факту такие штуки - больше психологические, их в рамках одной - то страны сложно применять.

Несколько лет назад ходили истории что по нашему российскому праву для предьявления претензий автору даже не нужно было быть в курсе. Достаточно инициативы прокуратуры или кто там этим занимается.
Не знаю как сейчас с этим обстоит дело, но не удивлюсь что ничего не поменялось, хотя возможно сейчас авторское право уже не так на слуху и заниматься этим для галочек никто не будет.

Вы же нашли что не легально, зачем спрашиваете легально ли?
Terms of Use достаточно официальный документ, плюс есть законы защищающие авторские материалы безотносительно к таким документам.
Список проектов а так же информация в них является чьей-то интеллектуальной собственностью, и в ситуации когда вы не знаете можно ли вам их использовать можете смело считать что нет.

Обязательство откуда-то следует.
Например прописано в законе который распростаняется на вашу деятельность и данную ситуацию.
А на фразу "закройте сайт потому что вы не представитель" вы можете ответить "перестаньте мне писать потому что мы незнакомый мне человек.".

Если вы так серьезно подходите к вопросу - то надо у самой Valve спрашивать.
Если вы собираетесь использовать код cs, там наверняка где-то в коде лежит лицензия - стоит начать с ее прочтения и показа ее юристу.