Любое вздутие аккумулятора - это уже очень тревожный звоночек. Повредишь оболочку и получишь красивые эффекты внутри корпуса.
> Диагностика макбука через винду на флешке, это вообще обычная практика?
Обычный комп на x86_64. Потыкать SMART, погонять память и процессор тестами, посмотреть показания датчиков.
> куллеры запыленные
Перегрев тоже негативно влияет на аккумулятор. Вместо термопасты под системой охлаждения там уже термоглина скорее всего.
Если в SMART показатель Relocation Event Count больше нуля, то диск лучше заменить.