Григорий Боев

Генерируйте в диапазоне 0..B1/5, это гарантирует выполнение условия.
=ЦЕЛОЕ(СЛУЧМЕЖДУ(0;$B$1/5))

ВПР() поможет отцу русской демократии

Если только на чтение, то подойдёт IMPORTRANGE() + FILTER()
Если ещё и на запись, то делайте скрипт на событие (на редактирование или на отправку формы)

1) Если не нужен список значений, а только валидация, то можете использовать свою формулу:
=ИЛИ(A1=1,1;A1=2,1)
тут A1="текущая ячейка"
2) Как уже советовали выше - можно перейти на десятичный разделитель - точку.
3) Или не переходить на разделитель точку, но данные использовать так:
=+ПОДСТАВИТЬ(A1;".";",")
тут A1 - ссылка на ячейку, в которой происходит проверка

Чтобы заполнял другой шаблон, меняйте id тут:

const googleDocTemplate = DriveApp.getFileById('1VohEX7CXezxp7I8SZ_Z2VaucR8t_jJ3iny1EwbOYTXg');

Чтобы заполнял из другого листа, меняйте имя тут:
.getSheetByName('Data')

Может помочь это - реализация кусочно-константной функции

/**
 * Рассчитывает кусочно-константную функцию
 *
 * @author Boew Grigory (ff.nspu@gmail.com)
 * @param {Array} data Входные данные (аргумент)
 * @param {Array} criteria Массив критериев [от, до, значение]
 * @param {any} [defaultValue=""] Значение по умолчанию - то что подставляется, если аргумент не подходит ни под один из критериев
*/
function piecewiseConstant(data, criteria, defaultValue="-"){
  criteria = criteria
              .map(cr=>({ // convert to objects
                fromValue: cr[0],
                toValue: cr[1],
                value: cr[2],
              }))
              .filter(cr=>cr.fromValue!=="" && cr.toValue!==""); // filter empty criteria
  return data.map(row=>row.map(el=>{
    let foundCriteria = criteria.find(cr=>(el>=cr.fromValue)&&(el<cr.toValue));
    if (foundCriteria!==undefined){
      return foundCriteria.value;
    }else{
      return defaultValue;
    };
  }));
};

Найти:
(.*?):(.*?):(.*)
Заменить на:
$1:$3

Вот в том окошечке, на втором скрине, нажмите кнопку
Или откройте для чтения всем

Аналогия:
Вы набираете ванну со скоростью 20л/минуту. Кран просто не позволяет воде пойти быстрее. А завтра ГорВодоКанал/ЗапСибГидроВодХоз клеит объявление: "Раньше каждый кран мог давать до 50л/минуту, а теперь до 100л/минуту".
У Вас лично ничего не поменялось: кран потребляет столько воды сколько может;

С блоком питания ситуация та же: больше Ватт при том же напряжении означает что блок питания может дать больший ток (если его попросят) и при этом не сгореть. Но потребитель скорее всего и не попросит

Задача непростая, а если в общем смысле - ещё и нерешаемая, т.к. только вам известно что такое правильно.
А по теме можно почитать про расстояние Левенштейна

Когда кодил на VB6 в школе - сохранял значимые куски кода, которые можно переиспользовать в модули и складировал в папки, которые были более-менее структурированные.
Сейчас складирую сниппеты на свой github. Из соображения что оно лежит в облаке.

Выделить столбец и выполнить скрипт:

function mult(multipler=1.1){
  let range = SpreadsheetApp.getActiveRange();
  let data = range.getValues()
                  .map(row=>row.map(value=>((typeof value) === (typeof 1))?value*multipler:value));
  range.setValues(data);
};

Можно добавить в меню:

function onOpen(e){
  SpreadsheetApp.getUi()
  .createMenu("menu")
  .addItem("+ 10%", "mult")
  .addToUi();
};

Есть как минимум два способа: подключить библиотеку для работы с XML или парсить вручную, вплоть до того, чтобы не использовать VBA, а просто формулами

К всему вышеперечисленному: могут не работать драйверы видеокарты, и всё захватывается и рисуется процессором. Посмотрите загрузку CPU во время работы программы.

А так да - обновлять (или пробовать другие) софт, драйверы камеры и видеокарты, кодеки.

Вам нужен Range.getCell()

let rightRange = SpreadsheetApp.getActiveRange().getCell(1, 2); // Соседний справа столбец
let bottomRange = SpreadsheetApp.getActiveRange().getCell(2, 1); // Строка ниже

Если это нужно в формуле, используйте ДВССЫЛ (INDIRECT). Примеры ниже:

В той же строке, в столбце справа:
=INDIRECT("RC[1]";0)
В том же столбце, в строке выше:
=INDIRECT("R[-1]C";0)
В столбце №4, в той же строке:
=INDIRECT("RC4";0)
В столбце №4, в строке №3:
=INDIRECT("R3C4";0)