Как я понимаю, общение возможно при наличии ссылки на window. Например, для вложенных контекстов (parent) или для контекстов, открытых с помощью window.open (opener).
А как получить ссылку на контекст независимого окна?
asakasinsky: Тогда лучше оперируйте матрицами, не зря же я назвал свой пример примитивным:) Тем более, что transform3d гарантированно производительнее.
А пример просто для понимания, что итоговая матрица — суть всей трансформации и того, что порядок перечисления отдельных правил в transform задаёт порядок перемножения отдельных матриц.
asakasinsky: Это не выяснилось, а было известно изначально. Более того, проценты в translate считаются от размера самого элемента. Так что, скорее вы впервые стали изучать этот вопрос.
Стало понятно, что структурная единица информации для каждой ссылки имеет предполагаемую высоту 360 пикселей.
Но основной вопрос остался — от чего считать проценты? Для позиционирования важно понимать, какой элемент позиционируется и как связана высота его контейнера с величиной передвижения.