Привет
Если я правильно понял, действия пользователя, грубо говоря, такие:
1. Юзер вводит код в поле;
2. В другом поле появляется его расшифровка из справочника.
А в коде вы, судя по всему, пытаетесь подключиться к API одного из справочников?
Если так, то ловите данные, хотя бы, не в тексте, а в json формате.
А там и поля сможете получить.
.then(response => response.json())
Только прежде, чем получать данные оттуда, проверьте статус код.
onResponse(res) {
return res.ok ? res.json() : Promise.reject(`Error: ${res}`);
}