Alibek Beldinov

Скорее всего движение персонажа надо реализовать в FixedUpdate вместо обычного Update.

gamesparks
Сейчас его используем для своих игр.
photon тоже хорош, но для реалтайма лучше. А для асинхронного мултиплеера или пошагового - gamesparks.

Вам надо будет поменять немного свой код. Советую сделать так чтобы ваш персонаж мог идти только вперед или назад. При нажатии кнопок влево, вправо поворачивайте своего персонажа.
https://docs.unity3d.com/ScriptReference/Rigidbody...
https://docs.unity3d.com/ScriptReference/Quaternio...

Для начала вам нужен tile map editor. Можно использовать этот. А далее собирать уже сцену из текстового файла.

Лучше Unity3d выбрать. А так можно заработать на всем если игра хорошая и вы ее продвигали. Не обязательно продавать игру если можно на ней заработать. + после 1 хорошей игры у вас не будет проблем с трудоустройством.

void OnApplicationFocus( bool focusStatus )
	{
		isPaused = focusStatus;
	}

	void OnApplicationPause( bool pauseStatus )
	{
		isPaused = pauseStatus;
	}

как операционая система будет выключаться, приложение обязательно свернется