Да как два пальца, чувак.

Заходишь на сайт, жмешь CTRL+P, выбираешь Adobe PDF, меняешь формат бумаги (тостер, например, при печати в формат А4 печатается в планшетной версии) и открываешь PDF в иллюстраторе. Всё! Вместо текста, правда, будут кракозябры, но форматирование и вёрстка сохранятся, как и иконки.

Pixabay, Unsplash, Pexels - этих трёх как правило хватает.

Если нет, лезу в настройки гугл-картинок, там можно уточнять тип лицензии.

книжка "Искусство мыть слона", очень краткая и крайне по делу: обзор большинства теорий, несколько конкретных примеров, вообще для старта самое то.