Александр

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D1%84%D...

Разбираетесь в чем суть игры и определяете какими данными нужно обмениваться (начало игры, конец игры, какие то действия). Пишите сервер, который принимает действия от других клиентов и передает их остальным и клиента который передает свои действия и принимает их от других с сервера.
Как правило сервер и клиент это 2 различных потока.

Думаю что сервер обменялся адресами с другим компом.

DNS сервера провайдеров. Но пинг не гарантирует подмены.

vpn это обязательно. Asus RT-N12 по моему мнению слабоват, но на первое время хватит(я бы везде микротики воткнул). Если с софтом аппаратный ключ Snetinel(hasp) - то его лучше в сервер втыкать, потому что так надежнее.
Если софт привязывается к железу - то лучше ставить не виртуалку - настроить и забекапить ее. А к ней уже по RDP подключаться. Хотя на первое время можно и на ноуте оставить.

Вобщем начни с VPN - чтобы ноут свободно пинговался из других офисов по внутренему адресу.

Котнтроллер домена должен связаться с вводимой машиной сам для ввода в домен. А у вас он в облаке обратной маршрутизации нет(есть связь с обаком, но нет связи облака с машиной). Используйте VPN и натройте связь как положенно а не через ж.

Есть конечно модули грозозащиты, но оптика надежнее.

Начни с инвентаризации всего оборудования, а когда будет ясно сколько свичей и где они стоят то можно будет начать трассировку проводки.
Желательно "умный" лантестер, а не тупую прозвонку.

С настройкой виртуалок какой то косяк. Предлогаю на реальных компах попробовать. Чтобы поднялся домен, должна работать общаяя сеть с рабочей группой, WINS, DHCP.

Если настроить режим Bridge - то да. Хотя я бы проводом подключил напрямую.

Лучше всего связаться теми кто проектировал эту штуку, без проекта - это как смотреть на закрытый сейф. Если бы к нему можно было так просто подключиться и менять все что вздумается - его бы небыло в продаже или мамкиныхакеры бы все сломали.
Да у этих систем есть софт на комп и они могут управляться даже через интернет.

Заходишь в настройки роутера(у каждого производителя по своему) находишь настройку DDNS -выбираешь там поставщика ddns(у asus и dlink есть свои бесплатные) пишешь там желаемое имя, потом идешь в настройки фаервола(маршрутизации) и там добавляешь нужные порты. Из инета надо заходить через выбранное имя типа davidhnm.asuscom.com (если у тебя асус конечно).

Вебсокеты. Малина просто еще один клиент.

VLAN будет быстрее, но дороже и не все провайдеры его предоставляют.