еще вариант, создать в системе виртуалку туда поставить windows и пробовать через rdp или blog.x-row.net/?p=2455 , друг будет подключать к виртуальной машине
вам надо изучить виртуализацию в linux, и научиться ей пользоваться в частности проброс видео карты в гостевую ос , там то что вам надо уже реализовано