Synology висит на 5000 порту?
сетевые настройки Synology покажите еще
если вы из той же сети пытаетесь подключиться по внешнему ip то вам нужен Hairpin NAT как уже написали ниже
2 микротик какую роль у вас исполняет? если просто как свитч , то вырубите на нем все правила в фаерволе, nat и dncp сервер а на первом укажите проброс на ip того устройства к которому нужно подключиться
не всё так просто) тот же гугл использует еще допоолнительные сайты и поддомены например m.google.com и тд если открывать через firefox то в низу будет написано какой сайт он пытается загрузить
2. используйте для ваших задач vpn