Если разбираетесь в верстке. Ищите лучше форму с поп-ап окнами где будет подтверждение отправки письма или уведомление как вам удобнее. И после его интегрируйте в Wordpress ваш, CF7 окей но сторонние плагины для создания форм PopupMarker с нуля не стоит использовать если вы разработчик.
ArmyDone, грубо говоря вы используете acf немного не "туда". Для вашей задачи как сказали выше, проще реализовать кастомные типы записей и их уже делать как карточки, благодаря этому у них будет уникальная страница со всей информацией про карточку. Далее по необходимости можно добавить туда acf поля.
Concencuc, создайте кастомные посты и выводите их. Просто в шаблоне цикла не делайте ссылку на переход этой вакансии и не будет возможности перейти туда. Сам факт создания постов без генерации страницы - невозможен.
Supertrinko, а зачем они вам? Макеты доступные в интернете обычно идеально сверстаны и до такого уровня верстки нужно года 2-3 упорного труда, вам ведь не нужно дотачивать свои навыки настолько сильно. Достаточно начать самому и просто чтобы вас кто-то менторил по коду.