Одинаковые id - нехорошая идея, id задуманы оригинальными идентификаторами.
Возможно некорректное / неожиданное поведение.
Но вообще говоря, пара вариантов есть, например:
var classes = {};
$('.jspane *[id]').each(function(){
if(classes[this.id])
return $(this).remove();
classes[this.id] = true;
});
Можно использовать не
*[id]
, а
.chat[id]
.