await reaction.message.guild.members.cache.get(user.id).roles.add(EmojiRole);
что это? await выполняет add(...), а не get(). Нужно же знать синтаксис.let member = await reaction.message.guild.members.cache.get(user.id);
member.roles.add(EmojiRole);