Как разделить разработку backend и frontend?

Алексей Васильевич, Да, единый. Если одновременные правки одного и того же файла, я написал в ответе - это сигнал о некорректных процедурах. Изменения шаблона фронтендером и бекендером должны быть разнесены в разные issues/tasks, и делаться раздельно. Один таск (логически первый) является блокирующим для второго. Соответственно, второй не может быть начат, пока не сделан первый. Тогда и конфликтов не возникнет.

Как вывести ошибку при заполнении формы, после отправки скрипта?

Xveeder, роутинг и так далее. Для начала почитайте что такое MVC.

Как решить баг с редактированием полей в Ninja Forms?

garyk5, нажимайте на эти ваши поля ninja forms в админке, запросы должны появляться.

Как сделать видео в превью к записи wordpress?

Владимир Муковоз, custom field? Тогда проще, да. Регулярки не нужны.

Выводить на странице результатов поиска часть текста, содержащую заданные слова/фразу: возможно ли это?

1. Насколько большим должен быть отрывок? Например, "поисковая фраза + следующие 5 слов", или же "5 слов до поисковой фразы + поисковая фраза жирным + 5 слов после поисковой фразы"?

2. Что делать, если в одной записи поисковая фраза встречается более одного раза? Выводить только первое совпадение?

Ответ - да, возможно. Более детальный ответ смогу дать когда ответите на вопросы выше.

Как решить баг с редактированием полей в Ninja Forms?

garyk5, action: heartbeat. Это не то. Это Heartbeat API, скорее всего автосохранение. Ищите запрос, где action связан с ninja forms.

Как решить баг с редактированием полей в Ninja Forms?

garyk5, Это не то, другие запросы смотрите. На первой вкладке запроса (Headers) вы можете увидеть Request Headers. Среди них должен быть какой-то action, который будет содержать что-то связанное с ninja forms, возможно префис nf_. Таким образом вы можете определить какой конкретно запрос относится именно к ninja forms, а то у вас их там несколько. И уже найдя нужный запрос смотрите его Response.

Как решить баг с редактированием полей в Ninja Forms?

garyk5, там же несколько вкладок. В первую очередь надо смотреть вкладку Response, чтобы видеть что же пришло в ответ.

Если товар относится к нескольким категориям в WooCommerce?

Лев Розанов, На здоровье)

Как решить баг с редактированием полей в Ninja Forms?

garyk5, Нажмите на admin-ajax.php, у вас развернется панель с подробностями самого запроса

Как вывести дополнительнльную таксономию в записе?

Алексей, сейчас я вас сильно удивлю - the_category тоже принимает параметр $post_id, просто он не обязателен. Если его не передавать, то будет взят глобальный $post. Ну и сама функция the_category является оберткой обертки функции get_the_terms. Так же как и the_terms является оберткой для get_the_terms. То есть, сами термины они получают одинаково.

Можете сделать свою собственную обертку. Например, ваша таксономия называется color. Добавьте в свой functions.php:

function the_color() {
    the_terms( $post_id, 'my-custom-taxonomy', $before, $sep, $after );
}

Не тестировал, возможно придется дернуть $post_id из глобальной области видимости. Ну и остальные переменные надо же определить ($before, $sep, $after)

А дальше в нужном месте шаблона: the_color();

Как вывести дополнительнльную таксономию в записе?

Алексей, это и есть для текущего поста, обратите внимание на первый параметр $post->ID. В глобальной переменной $post находится текущий пост. В цикле, разумеется. Если у вас какой-то произвольный цикл и глобальные переменные вы не сетапите (например, get_posts + обычный foreach), то передавайте первым параметром ID текущего поста в итерации.

Если товар относится к нескольким категориям в WooCommerce?

Лев Розанов, Написал)

Какую CMS выбрать для организации?

serking77, https://getgrav.org/about
Отдельная разработка, на базе best-in-class компонент и пакетов

Как создать собственный, простой аналог языковой конструкции (вроде endwhile;)?

Shimpanze, ну вот именно так как вы себе представили и не получится. Точнее, получиться то может, но смысла в этом никакого нет. А самое главное - вы архитектуру усложняете, поддерживать это сложнее. Если хотите совсем абстракции, то делайте билдер. Либо еще посмотрите в сторону template parts (и функция get_template_part), это позволит переосмыслить шаблонизирование (если его можно таким считать в WP).

А вообще, проблемы тут нет. Вы пытаетесь как-то уменьшить/оптимизировать код и его написание, но тем самым в реальности усложняете его. В программировании читабельность, понятность и поддерживаемость кода играют ключевую роль. Loop сам по себе уже является четким структурным решением, которое доводить до абсурда овер-оптимизацией не стоит.

Если товар относится к нескольким категориям в WooCommerce?

Лев Розанов, attributes и есть таксономия по сути. Только не надо использовать их для создания вариативных товаров (как у меня на скриншотах):



и у них свои пермалинки:

Какую CMS выбрать для организации?

serking77,

он на файлах

Для сайта корпоративного уровня этого достаточно.

и слишком современен....

А вот это конечно лол :) Вы же просили грамотный, чистый ООП и все дела? Это же современная типа штука

Если товар относится к нескольким категориям в WooCommerce?

zorca, а не обязательно таксономии кастомные. Почему бы не использовать product attributes, которые уже как бы таксономия, и предоставляет все что нужно. Кроме того, является итегральной частью WooCommece.

Как сделать видео в превью к записи wordpress?

Владимир Муковоз, Стоп. То есть видео таки с youtube, вставленное в content (визуальный редактор)? Тогда я не вижу другого варианта кроме регулярки, как я и написал в ответе. Если вы решили другим путем, мне было бы интересно увидеть как именно.

Как правильно задать путь к изображению на wordpress?

Urbina,

Шаблон скопирован из родительской темы. А там ведь всё отображалось!

Возможно там они добавлялись на лету через фильтры, возможно там другой шаблон использовался по иерархии - сложно сказать не видя перед глазами все файлы.

Остальные страницы надо искать, я так полагаю, другие файлы, отвечающие за их отображение?

Совершенно верно. Установите плагин Query Monitor, он будет показывать какой шаблон и фрагменты (template_parts) используются на каждой конкретной странице, сразу увидите какой файл править:

СПАСИБО!

Пожалуйста :)