Григорий Гусев

Вы неправильно выбираете узел для обмена.
ЭтотУзел - возвращает ссылку на узел текущей информационной базы, а регистрация ведется в узлах олицетворяющих другие информационные базы.
Надо что то типа ПланыОбмена.ОбменССайтом.НайтиПоКоду(); и передать туда код узла обмена олицетворяющего сайт.

Я дико извиняюсь... но насколько я помню управляемый интерфейс строится в зависимости от Прав пользователя, Функциональных опций и настроек пользователя в режиме предприятия... может просто кто-то форму изменил в режиме предприятия через все действия, а мы тут голову ломаем.

Вы будете смеяться, но на мой взгляд, нет ничего лучшего для старта в профессии, чем работа во франче.
Попробую объяснить свою точку зрения.
1. мир 1С насчитывает сотни различных конфигураций. Все их выучить нереально. Значит надо выбрать ту единственную в которой молодой человек станет специалистом. Ну а осмысленный выбор можно сделать только "поварившись" внутри.
2. Кроме языка программирования надо знать предметную область, а это уже та сфера, которая может быть просто неинтересна программисту (иначе он сразу бы пошел учиться на бухгалтера :) ), знания по предметной области тоже лучше получать от разных бухгалтеров, общение с которыми опять же дает работа во франче.
3. Работая одним одинэсником фикси, молодой человек впитывая опыт своих коллег быстро "бронзовеет", т.к. становится "самым умным" среди четырех 50 летних бухгалтеров и потихоньку теряет тот запал для изучения новых конфигураций и прочего с которым начинал работать. Во франче он постоянно самый молодой, потому как все развиваются семимильными шагами, и чтобы догнать тимлида надо много попотеть.
Ну так далее.
Поэтому молодые го во франчи...
А там и литературу посоветуют по той конфе на которую к сертификации надо готовиться и советом помогут.

Из серверного модуля мы не можем делать клиентские вызовы, но весь путь создания счетов на оплату начинается на клиенте, соответственно после выполнения всех серверных процедур, управление с сервера будет передано на клиент, вот там, после создания всех документов и надо открывать форму счета на оплату (или счетов на оплату), передача объекта с сервера на клиента через преобразование (ДанныеФормыВЗначение ЗначениеВДанныеФормы), на самом сервере между контекстами объект можно передавать через временное хранилище, но можно и как-то в одном контексте обойтись...
Как-то так.