Скорее всего ОС просто не даст открыть файл на запись. Либо вам, либо софту датчика. Как на это отреагирует последний - неизвестно - может просто не записать эту итерацию, может ошибку выдать, а может и крешнуться. Если есть возможность остановить софт датчика на время работы вашей парсилки - лучше так сделать. Еще - напишите что за датчик/софт, может кто то подскажет что то более дельное.