Богдан, просто создаёте асинхронный екшен редакт санки, в нем выполняете запрос к серверу, получаете данные, затем диспатчите екшен, который эти данные обновит в вашем стейте.
Задавать имя, нужно, что бы определить в какую папку загружать проект (а так же для имени проекта), если нужно загрузить в текущую папку, можно просто поставить точку вместо названия. npx create-react-app нужно выполнять только для инициализации React приложения. Что бы его запустить, нужно находясь в папке проекта выполнить npm start
Вы можете хранить комментарии в БД.
Нужно сделать API, что бы к этим комментариям можно было достучатся, а так же метод для сохранения нового комментария в БД.