Насчет насколько живой диск не подскажу, но есть вероятность что тупит винда.
Попробуйте сделать загрузочную флешку с каким нибудь реаниматором, запуститься с нее и скопировать всё там. Если копирование будет нормальным - то проблема в винде.
Вариант 2, если диск помирает - сделать образ диска(целиком) и уже на другой системе с этого образа скопировать данные