Drno

значит на веб сервере запретили обращаться по IP

у тебя по сути есть 2 варианта сети. оба делаются в настройках виртуалки в hyper-v
1й вариант - сеть NAT. тогда в настройка ВМ делаеш проброс нужного порта, обращаться будет на IP хоста

2й вариант - сеть типа "мост" - тогда ВМ получит адрес от твоего роутера, и обращаться уже будешь на него напрямую

на втором роутере отключаешь DHCP сервер
ставишь адрес локалки из подсети первого роутера
кабель втыкаешь из первого роутера во второй в LAN порт
всё

Цена тут не имеет значения. Просто ваши уже всё что дешего поскупали и это забанили
Спросить тех по
Найти на сайте или загуглить looking glass хостера
Ииспользовать хостинги с почасовой/ посуточной оплатой.
Но - 75% того что можно быстро нагуглить у вас уже в блоке. И такими темпами скоро почти ничего не останется. Тем более как ваши продавцы распространяют впн на 100500 человек. И не умеют его нормально настраивать.
Мой Вам совет - переезжайте из страны. Я серьезно. Инета скоро не будет. Совсем.
Мало найти рабочий адрес - надо еще правильно спрятать там впн)

Если Вам для личного использования и Вы готовы платить за трафик по гигабайтам - напишите мне в телегу, она есть в подписи. Я скажу хостинг на котором есть рабочие адреса.

можно. поднимаешь на VPS опенВПН сервер.
подключаешься из дома клиентов к нему
пробрасываешь с помощью iptables нужный порт на IP адрес в впн сети
включаешь NAT на VPS
включаешь маскардинг для VPN интерфейса
всё, вроде бы) короче не долго и не сложно

https://linkmeup.ru/blog/1188/