Попробуйте погуглить пакеты по ключевому слову accessibility.
Как я понимаю, во многих ОС нативный Accessibility API должен позволять узнать, что выделил пользователь.
Ryuk ...: Вам пример 2D игры чем не нравится? Unreal Engine 4 рассчитан не только на 3D игры, это написано в самой wiki. В этом плане он мало чем отличается от Unity. Я лишь опровергаю ваше утверждение о том, что UE4 заточен только под 3D игры.
Anonymous: фиг знает. Гугол наверняка поможет, хотя я это для себя случайно открыл. Кстати работает ещё вместе с Shift (тогда выделяются слова) и вместе с Delete|Backspace (удаляются слова)
Cttr: к сожалению, не могу гарантировать правильность ответа, так как лишь немного интересовался подобной тематикой, тем более не могу гарантировать работоспособность, однако:
ownCloud это проект с открытым исходным кодом, поэтому вполне нормально, что он может запускаться почти на любых устройствах, в том числе на arm. Вот, например, пакет owncloud-client ( https://packages.debian.org/search?keywords=ownclo... ) в репозитории Debian и есть основания полагать, что он работает.