Добрый день.
Не подскажите, есть ли пакет/модуль в python, которые позволяют отследить выделение текста(как например идет перевод текста в goldendict)? Желательно кросплатформенный :-)
Попробуйте погуглить пакеты по ключевому слову accessibility.
Как я понимаю, во многих ОС нативный Accessibility API должен позволять узнать, что выделил пользователь.