CBET_TbMbI

А что вы хотите получить? Данный простой вид неравенство уже похож на ответ. Часто системы неравенство к такому ответу и сводятся.
И эти неравенство весьма понятны. Они допускают кучу возможных решений.

Первые два неравенства говорят, что Х и У примерно равны (одного порядка). Одно из них накладывает ограничение на их разницу, другое на их соотношение. Бери любые два примерено равных числа и они подойдут.

Вторые два говорят о том, что сумма А+Б примерно равна Х и ни о чём более. Опять же - бери любые два.

Последние два говорят о том, что У примерно равен Ц+Д+К. Бери любые 3 и всё.

Слишком абстрактный вопрос. Математика всегда нужна. Вопрос лишь в её объёме. Даже в ручном тестировании даже примитивного магазина не помешает проверить чтобы сумма покупок, размер скидок и прочее считались верно.
При написании автоматических тестов тоже надо понимать, что и как вообще тестируется. Без математики это часто невозможно.

Не знаю, о какой книге речь, но программист должен знать всю математику школьного курса. Неизвестные, уравнения, неравенства, системы уравнений, графики всего этого... Кобинаторика, теория вероятностей... Все возможные операции с числами, общие кратные, общие делители, остатки... Геометрия, тригинометрия, векторы, разные системы координат...
В общем всё нужно. Не в одной задаче, так в другой это понадобится.

Первым делом надо раскрыть все скобки и объединить все Х одинаковых степеней.

Должен получиться обычный многочлен, пусть и со сложными коэффициентами
f=(К1) + (К2)*Х + (К3)*Х^2 + (К4)*Х^3 + ...

Только после этого можно начинать думать и искать решение. Если повезёт, то максимальная степень получится до 4. Тогда способы решения найти не проблема. А если степень многочлена получится 5 или выше, то он может оказаться неразрешим в радикалах. И тогда сложность задачи резко возрастёт. Но в любом случае имея классический вид многочлена его проще решить хотя бы методами программирования (читай, последовательного приближения). Перед этим, конечно, надо бы найти количество корней, но это тоже более-менее понятная задача.

Но на вскидку я не вижу, откуда там большая степень может получится. Всё это нагромождение выглядит не сложнее школьной задачи, хоть и раздутой. Хотя скобок много, мог что-то и просмотреть.