Попробуйте банально rufus`ом развернуть.
По мне BalenaEtcher из разряда садо-мазо. Примитивную программу сделать на Electron`е это что-то из области извращения
Если GUI то можно установить alacarte и, запустив её (или Главное меню или Main menu обзывается в Программы), выбираешь нужное приложение, жмыкаешь 2 раза мышом на его название, откроется окно где в Команда или Command будет тебе команда запуска...