Не угадаешь, даже если вы будете обладать хорошими знаниями, вам сначала предстоит пробиться по "репутационной" лестнице. Новичкам не охотно отдают заказы.
Так что начинайте изучать то, что вам интересно, и по мере изучения мониторьте биржи, пробуйте брать не сложные задания.
Ещё хороший вариант найти заказчика с которым можно построить долгосрочные рабочие отношения.
Можно. Нужно купить плату расширения.
Почитать обзор одной из подобных плат: http://www.ixbt.com/storage/usb3hdds-p03-u3s6.shtml
Издательства обосновывают отказ от перевода примерно таким образом: "нам не выгодно это переводить, потому, что дети в школах обучаются другим языкам, а Python это отклонение от программы".