Андрей Голубков

Вам может подойти 2 варианта: WebAPI либо Worker Service.

WebAPI предоставит вам конечную точку(узел) на который вы можете делать HTTP запросы из браузера, через curl и др. Т.е. инициатором какого-то действия будет запрос из вне. Но так как у вас процесс должен работать сам, без участия человека - этот вариант не особо подойдёт, но можно добавить планировщик, например - Quartz, который будет раз в указанное время запускать нужный вам код. А по HTTP вы можете периодически забирать статистику работы вашего приложения.

Worker Service - работает сам, можно сделать работу по расписанию или по другим условиям. Пишете функцию - она будет вызываться сама. Думаю, вам скорее нужен этот вариант.

Про отказоустойчивость: вы можете погуглить механизм Health Check, можно настроить автоматическую проверку жизни вашего сервиса и в случае обнаружения плохого состояния - автоматически его перезапустить.

В качестве языка можно взять C#. Далее, уже платформу выбирайте в зависимости от того, что вам нужно делать. Хотите работать в офисом? Берите .NET Framework, подключаете обёртки и работаете с офисом напрямую(даёте команду ворду - он исполняет). Дополнительно, для пользовательского интерфейса можете использовать Windows Forms, он старый но очень легкий в освоении.
Или WPF он посложнее, но и возможностей больше.
Хотите не зависеть от платформы? Берете .NET Core и делаете приложение сразу на Windows, Linux и OS X. Пока по интерфейсу для .net core все плохо, есть Avalonia, но она вроде как в разработке, думаю, полгодика еще и все огонь будет. Хотя пользоваться ей уже сейчас можно.
Если для Linux интерфейс не важен, можно как консольное приложение собрать это все.
Хотите потом писать веб-сервисы? Схема такая же, выбираете где хостить будете, на винде или на линус и в зависимости от этого выбираете платформу из перечисленных выше.
Ну и для всего, что вы перечислили выше есть: 1) Дополнения из NuGet 2)Примеры использования, а в некоторых случаях даже полноценные уроки. Предлагаю вам просто посмотреть, по какой технологии есть уроки под ваши задачи. Начните с:"Работа с Word C#"

Создайте private поле, назовите его допустим String[] _savesName.
Далее перепишите свойство:

public String[] SavesName
        {
            get => _savesName;
            set
            {
                _savesName = value;
                cbSaves.Items.Clear();
                if (value != null) cbSaves.Items.AddRange(value);
            }
        }

Есть программы типа HTTP Analyzer, такой программой можно посмотреть запросы.
Выполняете определенные операции на сайте, допустим фильтр по цене, ловите запрос анализатором,
смотрите какой запрос пошел к апи, и уже пытаетесь путем логических рассуждений и подбора, составить правильный запрос к апи.

Сделал так:

transportList = new List<ITransport>();
            BinaryFormatter formatter = new BinaryFormatter();
            FileStream transportFile = new FileStream("transport.tdt", FileMode.OpenOrCreate);
            if (transportFile.Length>0)
            {
                transportList = (List<ITransport>)formatter.Deserialize(transportFile);   
            }
            transportFile.Close(); 
            transportListBindingSource.DataSource = transportList;

BinaryFormatter formatter = new BinaryFormatter();
            FileStream transporFileStream = new FileStream("transport.tdt", FileMode.OpenOrCreate);
            formatter.Serialize(transporFileStream, transportList);
            transporFileStream.Close();

Итак, временное решение: Отключил сетевую карту.
Проблема из-за кривого драйвера.

@MarkusD

В списке хранились объекты типа Person по значению, при добавлении в список объекта типа Adult происходило копирование только данных Person. После этого приведение типа Person к типу Adult становилось бессмысленным, а вызов функции `GetDescription()` приводил к выходу за границы памяти объекта и вызывал ошибку доступа к памяти.

stackoverflow.com/questions/2330197/how-to-disable...
https://gist.github.com/danhannigan/36d61b74ea4572...

Можно попробовать держать таблицу, с полями имя файла, размер, хэш, ссылка.
При загрузке проверять запросом, есть ли такой файл в базе, если есть то выдавать ссылку, если нет, то загружать и записывать данные файла в БД

Возможно у тебя включен VPN, или установлен в настройках.
В разделе сети нажми на ещё, там впн. Если есть что то - удали, и кнопки разблокируются.