101-s

Если делать 35 доменов под все города, продублировать туда основной сайт, изменить текста + картинки, но структура страницы(верстка) будет везде однотипная, пропустит ли яндекс и гугл эти сайты в поисковую систему или сожрет на входе как дубликат?

Домены могут попасть под санкции (аффилиат-фильтр)

Если сожрет, то какой лучший выход из этой ситуации? Суб папки или суб домены? Как не наступить на грабли и не словить бан за дублированный контент?

https://yandex.ru/support/webmaster/yandex-indexin...
https://support.google.com/webmasters/answer/18219...

Дело не в быстродействии.
Через год ты откроешь этот проект чтобы внести какие-то изменения, и тебе придется вспоминать, в css они или прямо в тегах. А если не ты откроешь, а твой сотрудник - ему будет еще сложнее.

Т.е. технически никто не мешает тебе резать хлеб бензопилой, забивать гвозди микроскопом и ходить в лыжах по асфальту. Но это как-то нехорошо, некрасиво... неправильно?

Насколько я понимаю, стандартные методы выдают кортежи с x,y,w,h.
Дальше можно сделать бинаризацию(или выделение границ) найденных прямоугольников и поискать с помощью Хафа круги(окружности).

На транспортном/сетевом уровне - TCP/IP. Дефолтовый порт, который прослушивается сервером mysql - 3306. Никаких апачей ставить не нужно, доступ осуществляется с любого компьютера сети путем установки TCP подключения. Поверх TCP идет собственный бинарный протокол mysql. Никак особо он не называется - просто mysql protocol. Протокол формализует как формат передачи полезной нагрузки (запросы, результаты запросов, prepared statements), так и некоторые инфраструктурные вопросы, например аутентификацию и подпротоколы сжатия и шифрования.
Вручную эти протоколы не реализует практически никто, т.к. они уже реализованы создателями клиентских библиотек для разных языков и платформ. Именно библиотеки являются основными реализациями клиентской стороны протокола и используются в большинстве приложений, работающих с mysql-сервером.

загрузить около 1000 картинок

Никакой оперативки на это не хватит.
Почитайте, как работает RecyclerView.

Использовать Glide - хорошая идея.

пользователь не видит что идет подгрузка

Это ваша недоработка. Можно через тот же glide показывать плейсхолдер. Или, пока не закончилась загрузка, можно отображать ProgressBar, а после загрузки прятать его и показывать изображение.

Однозначно не передавать все данные каждый раз. Добавить в данные поле "Ревизия", которое будет увеличиваться при каждом обновлении записи в таблице, на следующее глобальное значение.
При синхронизации - доставать из БД только те записи, ревизия которых больше чем последняя известная удаленному серверу, и передавать только их.
Изменяют данные в обеих БД, или одна из них однозначно владеет данными, а вторая только читает?

Сделайте http запрос с именем файла и параметром md5 от файла (это лучше времени, версии и обьема).
Если есть новая версия то сервер возращает файл и ответ 200. Нету? Ответ - 304

Возьмите лучше requests. Он рекомендован официальной документацией Python для высокоуровневого общения с HTTP, прост и удобен.

https://kivy.org/docs/api-kivy.network.urlrequest.html

Структура вашей программы совсем не понятна, поэтому нельзя точно сказать, куда пихать ООП.

ModifyValueN можно заменить на что-нибудь такое:

def modify(value, func):
    return func(value)

И использовать как-нибудь так:

x1 = modify(x1, lambda x: x**2) # Не сложно догадаться, что это возведение в квадрат.

P.S. Почитайте PEP8, умоляю