@goodknight как вы хотите заставить работать все нужным образом при любых разрешениях, не используя media queries? Откройте исходники бутстрапа и переделывайте нужные участки под себя.
Вообще способов безопасно передать данные от одного сервера к другому полно, те же https, sftp. Все зависит от того, что передаете (что за программа на сервере у клиента?) и в каком виде. Передача по почте в любом случае плохой вариант.