Мой ответ: рекомендую, но не обязательно.
Так вы сможете более гибко выбирать версию восстановления файлов по дате в случае восстановления из резервной копии. Имеется в виду, что после восстановления раздела к определённой дате, можно будет также вернуть отдельные файлы и каталоги на нём к более ранним числам и часам, недоступным в восстановлении раздела из-за перезаписи старых резервных копий. А места они, из-за того, что они снэпшот, занимают гораздо меньше.
Ответ про то, что "теневые копии не являются бэкапом" либо заблуждение, либо умышленная ложь просто по самому определению теневых копий и принципу их работы.