В каком направлении переносим? Достижим ли сервер назначения с исходного и наоборот?
Задача одноразовая или периодическая?
Требуется ли перенести БД полностью (т.е. в точке назначения она будет создаваться с нуля), или база уже есть, и надо переносить только данные?
Имеются ли в исходной БД связи?
Имеются ли в точке назначения данные, которые требуется сохранить? При наличии связей - требуется ли объединять данные или заливать независимым пластом?
Имеются ли в исходной БД функции/процедуры/триггеры/эвенты? Насколько они совместимы синтаксически с версией в точке назначения?
Решений в принципе достаточно немало - от FEDERATED ENGINE и репликации (впрочем, слишком велик разрыв в версиях, будет непросто настроить) и до тупого бросания CSV-файлами. И, как по мне - phpMyAdmin далеко не лучший инструмент.
MoyMirok, С одной стороны - да, проще. Она всегда под рукой и на относительно небольших базах ничего другого и не надо. Но в более сложных случаях бывает так, что веб-морда начинает провисать по таймауту или ругаться на синтаксис дампа. Тогда приходится либо ставить утилиту типа Workbench или Heidy, или использовать комманту ssh. Шеловские команды обычно лучше понимают как правильно импортировать, чем PhpMyAdmin.
Посмотрите в configure.php там можно сделать несколько подключений при заходе будете выбирать нужное. Хотя по мне удобней десктопная тулза прокинутая через ssh. Веб клиент кривоват, даже с последними плюшками
