Похоже не знаете зачем нужны ключи.
Управлять своим проектом локально вам ничего не мешает. Никакие ssh-ключи не нужны. Даже GitHub не нужен.
Но чтобы отправить изменения на GitHub, надо доказать ему, что это вы.
Либо через имя и пароль, либо через токен, либо через ключи ssh.
Пароли кстати скоро запретят использовать.