На
дзене нашел статью про умный фильтр и заинтересовал пункт выделенный на изображении ниже под спойлером.
Выдержка из статьи на дзене
После была найдена
эта/инструкция статья на сайте битрикса.
Выдержка из статьи на форуме битрикса
Но она описывает раздельный вывод свойств в редакции магазин, в моем случае редакция Старт.
Псле долгих поисков и вопросов, так и не нашел ответ как это сделать, все решения и рекомендации что нашлись не заработали (вполне возможно что и из-за моих скудных знаниях о битрикс).
Просьба подсказать решение как это сделать. я сам не понимаю и сломал уже всю голову.