Никогда не держал в руках Macbook и его БП, но в данном случае правильный ответ может быть получен из общих соображений. Гляньте, на БП обозначено выдаваемое напряжение и ток? Если это напряжение в пределах 18...20 вольт, а ток - несколько ампер, то для такого применения достаточно перепаять штекер или весь кабель.
Если в кабеле есть третий провод (а на штекере - третий контакт) - игнорируйте его, оставьте подключёнными только силовые провода.