Можно. Вы уже писали игры для Android на LibGDX? Просто, мне кажется что если бы писали, такого вопроса у вас бы не возникло.
В Android модуле проекта, у вас будет активити Launcher, который запускает саму игру, так вот, ничто вам не мешает, изменить эту активити по своему, и запускать из нее столько игр, сколько вам нужно.