Перед тем, как смешивать вордпрес с C#ом, Вы ответьте себе на вопросы:
— Нельзя ли обойтись уже имеющимся функционалом Вордпреса?
— Может какие-то плагины вордпресовские готовые есть?
— Почему бы не написать это на родном для Вордпресса php?
Потом же будут проблемы, нужен будет хостинг PHP на IIS или Apache под виндой, в общем, это не типичная среда все, нужно будет свою настраивать, а обычными хостингами пользоваться нельзя будет. Смешение технологий и языков — это всегда костыль.