Как запретить VSC отлаживать такие вещи?
Непонятно, чего именно вы хотите. Чтоб отладка не заходила в libc? Используйте step over вместо step into. Выбраться из дебрей libc если выполнение остановилось внутри по точке останова по доступу к данным? Используйте finish чтобы остановиться после выхода из функции.