Доброго времени суток!
Всё весьма тривиально.
При посещении сайта, не зарегистрированные пользователи (само собой) попадают на главную страницу.
Авторизованные пользователи попадают в личный кабинет, но не могут вернуться на главную страницу; т.к. указан явный редирект:
function homepage_redirect()
{
    if ( is_front_page() && is_user_logged_in() ) {
        wp_redirect( home_url( '/welcome_back' ) );
        die;
    }
}
add_action( 'template_redirect', 'homepage_redirect' );
Требуется, чтобы 
при первом входе на сайт уже авторизованные пользователи были перенаправлены на страницу 
/welcome_back, но также имели возможность вернуться на главную.
Смотрел варианты на wp-kama, но как-то не нашёл подходящего варианта...