Плагин Dark Reader, есть на все популярные браузеры. Сам пользуюсь уже несколько месяцев и не знаю как жил без него. Сайт
https://darkreader.org/
Правда он не только для Фигмы, он для ВСЕХ сайтов, но добавить сайт в исключение можно одной кнопкой, либо же настроить его только для определенных сайтов.