Решения разные, например в виде выделенного сервера со специальным программным обеспечением, которое занимается фильтраций. Списки из РКН приходя автоматически и в их формировании провайдер не участвует. Собственно, сервер вообще работает предельно автономно один раз настроенный, провайдер только обеспечивает его работоспособность, иначе можно влететь на штраф, т.к. контролем качества блокировок занимается обязательная железка, предоставленная РКН, которая, по сути, является обычным роутером со спец прошивкой.