тут проблема всех мануалов по настройке связке nginx+apache по какой-то необьяснимой мне причине они все на 100% неверные, у всех из них на бэке https стоит http и имеет место быть сраная попытка подменить протокол. однако в суровой реалии жизне это естественно не всегда работает.
ну и да тут в добавок еще имеет место быть ошыбочная переадресация не на
https://www.site.ru
а на
www.site.ru:443
1. поставьте сертификат на бэк
2. найдите где происходит этот редирект ипоправьте проблему.