На Windows есть программа DFXSoundEnhancer. Можно скачать её и уже сразу почувствуется разница, но для полного эффекта я ставлю себе пресет - студийное качество и выставляю 0 "Окружение" и "3-Д обьем", что бы не было хвоста после выключения звука + не было искажений, но то по вкусу. Также ещё есть полноценный эквалайзер но я не нашёл готового пресета для эквалайзера и оставил как есть.
Я извращенец, люблю е&ать свой мозг
В таком случае можно установить линукс(ubuntu, manjaro или прочий), установить туда PulseEffects, через терминал установить студийный пресет и качество почти всегда выходит ещё выше. Также есть снятие аппаратного лимита громкости так что в большинстве случаев выходит ещё громче.
В целом при детальной настройке линукса и нормальной популярной звуковой карте звук будет лучше чем на винде(задержка звука ниже, каждый звук чище и яснее, громкость выше и басы(имхо) вкуснее)