Таких решений нет, да и насколько я помню, мобильный хром и вовсе не позволяет ставить расширения, нет там такого функционала. Если вы хотите интегрировать на страницы сайтов какой-то доп. функционал, это нужно создавать User Script и затем внедрять его окольными путями через приложения вроде Adguard (он позволяет встраивать свои скрипты на страницы). Это если именно в хроме надо. Если надо в Яндекс.Браузере, то там вполне можно написать расширение, так как он как раз уже позволяет ставить расширения.