Начал переводить документацию вебпака. Что скажете?

Question

[Антон M]

Будет ли от этого польза для сообщества?
Как в будущем можно опубликовать перевод?

Документация, помимо английского переведена на китайский. Но там она размещена на поддомене сайта https://docschina.org/.

Comments

[Дмитрий]

Ну, будет неплохая ачивка

[Rustam Bainazarov]

Дмитрий, «казнить нельзя помиловать»?

[Дмитрий]

Антон M, проще было промолчать)))

Answer 1

[Ivan Bogachev]

Документация - это не тяп-ляп и в продакшен. Документация живет с проектом и требует постоянного обновления. Хуже отсутствующей документации только устаревшая документация. Так что если вы готовы ее постоянно обновлять - то да, это будет полезно по крайней мере новичкам, которые захотели войти-в-айти без английского. Если не готовы, то ваше творение через пару месяцев устареет, а через год его можно будет выкинуть, так как все изменится до неузнаваемости.

Comments

[Антон M]

Очень правильная мысль. Скоро ещё и 5ая версия из беты выйдет, поэтому текущий перевод точно устареет. Тогда если и переводить, то указывать версию и размещать на стороннем сайте. Кстати, доку на китайском переводит, я так понял, компания, специализирующаяся на переводах. Наверное поэтому на неё и есть ссылка на сайте вебпака.
Большое спасибо за ответ.

Answer 2

[Sanes]

Главное, чтобы для тебя была польза.