По моим сугубо личным предположениям уровень английского языка у меня что-то около Pre-intermediate.
Я уделяю час в день изучению грамматики и час трачу на сериалы/книги и тд. Прогресс есть, но меня он не устраивает. Все оставшееся время я трачу на изучение IT-сферы (в основном обучающие материалы изучаю на русском языке).
Как вы считаете, стоит ли полностью перейти на английский язык или на моем уровне это сильно снизит эффективность в изучении IT-сферы, да и чего либо в принципе?
Еще как стоит!
- переключи на Английский язык в Операционной Системе, твоей IDE, сайтах/сервисах где ты сидишь.
- старайся сразу думать на аглийском. не делай конвертаций "думаю на русском -> перевожу -> произношу", надо "думаю на английском -> произношу"
- еще найди себе друга/партнера который знает английский и может тебя поправлять (в идеале носителя) и совершенствуйся
- и много, много практики.