Нашел формулу:
SUMIF(range, criterion, [sum_range])
В первый параметр передаем колонку с флажками(true/false)
Второй параметр: это критерий (в нашем случае "=TRUE")
Третий параметр, передаем колонку с числами. И в этой функции уже заложена логика суммировать эту колонку.
Именно то что нужно
В итоге мы получаем рабочий функционал с помощью:
=SUMIF(A2:A10, "=TRUE", B2:B10)