Собственно вопрос а на основании каких статей хостер несет ответственность?
Смотря за что, статьи для всех одинаковы.
И почему блокировка может происходить еще до решения суда
Потому что блокировка к суду никакого отношения не имеет. Зачастую хостеру проще пнуть под зад проблемного клиента, чем потом по судам бегать. Он так и поступает, если сочтет что угрозы достаточно серьезные.
Для того чтобы коммерческая организация отказалась работать с вами никакого решения суда не нужно, достаточно пожелания руководства организации.
это не означает что они есть (нарушения)?
Хостеру плевать на правообладателя, и на ваши терки с правообладателем. Ему не важно кто прав, кто виноват, а кто вообще непричастен. Его волнует собственный бизнес и только. Если он решит что вы создаете проблемы для его бизнеса он вас заблокирует.
Все просто.