Как получить читаемые русские строки (вместо ASCII) в ответе сurl?

Question

[brar]

curl -v -H "Content-Type: application/json" some_url

В ответе в полях вместо русского текста содержится ACSII (вида \u0414\u0435\u0422).
Пробовал указывать в запросе другие кодировки, отличные от моей локальной utf-8, например:
-H "Content-Type: application/json; charset=koi-8"
Не помогает.

Comments

[Moskus]

А вы уверены, что сервер вообще умеет отдавать Unicode не в виде escape-последовательности? Совершенно не обязан, в общем. Так что конвертируйте это самостоятельно.

[brar]

Moskus, Уверен, косвенно, так как это API русскоязычного ресурса. Про конвертацию через php параметр функции json_encode.
Но также, как сказал ниже Роман , не исключаю, что проблема на моей машине.

[Moskus]

armodim, не гарантия вообще.

Answer 1

[Rsa97]

JSON text exchanged between systems that are not part of a closed ecosystem MUST be encoded using UTF-8

Попробуйте утилиту ascii2uni

curl -v -H "Content-Type: application/json" some_url | ascii2uni -aU

Comments

[brar]

Да читал про нее. Но к сожалению, в арче её нет. :( А ауры не использую.

[Rsa97]

armodim, Можно через какой-нибудь язык, умеющий работать с JSON, например PHP:

curl ... | php -r 'echo json_encode(json_decode(trim(fgets(STDIN))), JSON_UNESCAPED_UNICODE);'

[brar]

Rsa97,
Попробовал.
(23) Failed writing body.
Но я нулевой в программировании. Поэтому для меня всё, что после пайпа в команде - темный лес.
P.S. Отметил решением, так как Вы дали направление. Буду гуглить.
P.P.S. Нашел. :) Утилита jq.
curl ... | jq