Пока нашел следующий вариант:
Устанавливаем SIP-клиент
https://play.google.com/store/apps/details?id=com....
Там есть возможность настроить фильтры, в том числе и для обычных (не sip) звонков:
Настройки>Фильтры>Мобильный>Добавить новый фильтр:
"переписать"
"свое регулярное выражение"
[+]7
"Заменить на"
+7хххххххххх,777,8
Где +7хххххххххх - номер АТС на которой настроена DISA
777 - добавочный номер для DISA.
Авторизация настроена без пароля, просто проверяется по callerid список номеров, с которых эта функция доступна.
Недостатки этого способа - Работает ВСЕГДА для всех номеров, пока запущено приложение. Чтобы позвонить без фильтра приложение необходимо выключать. А хотелось бы в контекстном меню dialer-а иметь варианты вызова: через DISA и напрямую