Вам нужен роутер, который позволяет прописывать несколько сетей. Удобнее всего это сделать на микротике.
Одну сеть прописываете 192.169.1.00, IP адрес на роутере в эту сеть ставите тот, который указан шлюзом по умолчанию у вашего устройства. Со вторым тоже самое только сеть 192.169.2.00.
IP адреса на микротике прикручиваете на разные порты, допустим на 2 и 3, выкинув их из дефолтного бриджа.
Узнайте какие маска и шлюз на жтих устройствах, будет больше ясности.