какой формат ответа вы ждете?
статьи из интернета не подошли?
О каком сайте идет речь?
Он уже существует?
Если существует -- вы хотите ЕГО переписать?
Или дописать к нему какие-либо вещи?
Если последнее -- это сложнее и не возможно что-либо сказать, так как мало ли какой зверь у вас там и на чем написан,
Если сайта еще нет или переписать хотите -- то ставите Джанго, настраиваете предварительно необходимое окружение и пишите по мануалам/документации
Джанго - это фреймворк. Вы не можете "подключить его к сайту" или "использовать его на сайте". Но вы можете использовать его в качестве платформы для создания сайта. И это не просто игра словами в данном случае.
...впрочем, он же на Питоне - а питонщики, как известно, могут всякое, могут даже на фреймворке написать бэкенд, а потом подключить его к сайту :)
